Перевод: с русского на все языки

fill somebody's bonnet

1 быть равным во всех отношениях

1) General subject: fill somebody's bonnet

2) Makarov: (кому-л.) fill bonnet

Универсальный русско-английский словарь > быть равным во всех отношениях
2 занять место кого-либо

General subject: fill somebody's bonnet

Универсальный русско-английский словарь > занять место кого-либо
3 занять место

1) General subject: oust, reserve a seat, (чьё-л.) step into shoes, step into somebody's shoes, take one's stand, take stand, to pre-empt a seat (раньше других), (чьё-л.) take place, step into someone's boots

2) Geology: supersede

3) Law: supplant (особ. хитростью)

4) Jargon: hit

5) Makarov: (чьё-л.) edge out, (чьё-л.) fill bonnet, (чьё-л.) fill place

Универсальный русско-английский словарь > занять место

List of Father Ted characters — The four main characters of Father Ted. Middle rear: Father Ted Crilly (Dermot Morgan), left: Father Dougal McGuire (Ardal O Hanlon), front: Father Jack Hackett (Frank Kelly), right: Mrs Doyle (Pauline McLynn). Father Ted was a cult comedy… … Wikipedia
List of Roseanne episodes — This is a complete list of Roseanne episodes. Roseanne was an American sitcom which aired on ABC from 1988 to 1997. Contents 1 Series overview 2 Season 1 (1988−1989) 3 Season 2 (1989−1990) … Wikipedia
Martin Chuzzlewit — The Life and Adventures of Martin Chuzzlewit Vie et aventures de Martin Chuzzlewit Frontispice de Martin Chuzzlewit par P … Wikipédia en Français
Nicholas Nickleby — The Life and Adventures of Nicholas Nickleby Pour les articles homonymes, voir Nicholas Nickleby (homonymie). Nicholas Nickleby … Wikipédia en Français